ANALISIS KONTRASTIF PROSES PEMBENTUKAN KATA RAGAM BAHASA SLANG JEPANG DAN SUNDA 日本語とスンダ語のスラングの語形成の対照分析

Gina Apriali Santoso, Gina (2024) ANALISIS KONTRASTIF PROSES PEMBENTUKAN KATA RAGAM BAHASA SLANG JEPANG DAN SUNDA 日本語とスンダ語のスラングの語形成の対照分析. Undergraduate thesis, Universitas Diponegoro.

Abstract

Santoso, Gina Apriali. 2024. “Analisis Kontrastif Proses Pembentukan
Ragam Bahasa Slang Jepang dan Sunda”. Skripsi, Program Studi Bahasa dan
Kebudayaan Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro. Pembimbing:
Elizabeth IHANR, S.S., M.Hum.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menganalisis pembentukan kata dan
fungsi bahasa dari ragam bahasa slang Jepang dan bahasa Sunda. Kemudian,
mengetahui perbedaan dan persamaan ragam bahasa slang Jepang dan Sunda dilihat
dari proses pembentukan katanya. Data diambil dari sosial media X dan Instagram
dengan rentang waktu 2020-2024.
Dari analisis yang telah dilakukan ditemukan perbedaan antara proses
pembentukan kata ragam bahasa slang Jepang dan Sunda yaitu, penambahan prefiks,
pengulangan utuh, dan pemenggalan pada bagian belakang kata hanya ditemukan
pada ragam bahasa slang Jepang. Sedangkan, pengulangan pada suku kata pertama
dan akronimisasi dengan beberapa ketentuan hanya ditemukan pada ragam bahasa
slang Sunda.
Selain itu, fungsi bahasa yang digunakan pada ragam bahasa slang Jepang
yaitu fungsi informasi karena remaja Jepang cenderung menggunakan kata slang
untuk memperjelas informasi dengan meringkas suatu konteks. Sedangkan fungsi
bahasa yang dominan digunakan dalam ragam bahasa slang Sunda yaitu fungsi
ekspresi karena remaja Sunda cenderung menggunakan kata slang untuk
mengekspresikan sesuatu.
Kata kunci: Bahasa slang Jepang, Bahasa slang Sunda, Analisis kontrastif,
Pembentukan kata

Actions (login required)

View Item